Metavia Sync - Edit & Translate Metadata

Metavia Sync is a tool for managing app metadata across multiple app stores. If you publish apps on Apple App Store or Google Play, you know that each platform requires slightly different descriptions, keywords, screenshots, and other listing information. This tool helps you edit and translate that metadata in one place rather than entering it separately into each store's dashboard. The tool is designed for app developers, indie publishers, and teams who manage apps across both iOS and Android platforms. It's particularly useful if you need to support multiple languages, since translating metadata for each store individually is time-consuming. Metavia Sync aims to centralise that work and make updates faster. The free pricing model makes it accessible to smaller developers and those testing the workflow before committing budget elsewhere.